Tag portable power station firmware updates