Tag rain gauge with thermometer